-
1 верёвка
1) General subject: Tyburn tippet (на виселице), binder, cord, hempen caudillo, lariat (для привязывания лошади), lasher (для связывания чего-л.), lashing (для связывания чего-л.), line, rope (на виселице), rope's end (на виселице), string, tail-rope, twist, widdy4) Engineering: lashing (для скрепления), string (тонкая)5) Construction: thick string6) Geodesy: tie8) Textile: cord (средней толщины), stuff9) Jail: hemp10) Makarov: tack (особ. для вьющегося растения), twine11) Electrical engineering: electrode root12) Mountain climbing: pitch (как мера расстояния) -
2 веревка
(верёвка)жен.rope, line; string, cord ( тонкая); lashing (для связывания чего-л.); мн. ч.; мор. (снасти, такелаж) cordageуцепиться за веревку— to grab hold of a rope
Альпинист держался за веревку. — The climber had hold of the rope.
Веревка запуталась. — The rope fouled.
Он был подпоясан веревкой. — He was girt about with a rope.
связывать веревкой — (кого-л./что-л.) to rope, to cord (up), to tie up
••вить из кого-л. веревки разг. — to turn/twist smb. round one's little finger
По нем веревка плачет. — He is cruising for a bruising.; The gallows groans for him.
тот, по ком веревка плачет — hempstring шутл.
-
3 ремень
1) General subject: belt, carrying sling, laniard (бинокля), lanyard (бинокля), lash (кнута), lashing (для привязывания), leash, leather, sling, strap, thong, whang, zoster2) Aviation: harness3) Naval: hide rope5) Military: sling (для транспортировки)6) Engineering: band, band member, hand strap7) Railway term: lace8) Forestry: vertical interface9) Textile: strapping10) Jargon: stretcher11) Oil: belt (механизма привода)12) Astronautics: strap (для раскрепления груза)13) Makarov: belt (приводной), belting, lineback (на спине у лошади), strop14) Logistics: suspender15) Clothing: leather belt -
4 коновязь
ж.1) ( место для привязывания лошадей) tethering post / rail2) ( верёвка для спутывания ног лошади) hobble
См. также в других словарях:
Уздечка (значения) — Узда: узда головная часть сбруи лошади или осла, для управления при езде; см. также: недоуздок простая узда без удил, для привязывания лошади к стойлу; уздечка малая узда либо термин из области анатомии; уздцы ремень узды под мордой коня;… … Википедия
Узда (значения) — Узда: Узда головная часть сбруи лошади или осла, для управления при езде; см. также: Узда белорусский город. См. также В Викисловаре … Википедия
Калмыцкий узел — Он относится к числу практичных и надежных узлов. Его название говорит о том, что он появился в нашей стране. И хотя калмыцкие степи не вызывают ассоциации с морем и кораблями, он издавна применяется на флоте. Зарубежные моряки его не знают, и,… … Морские узлы
Мельница — Для получения из зерна и бобовых таких продуктов, как мука мелкого и грубого помола и крупы, греки со времен неолита применяли зернотерки, а с 5 в. до н. э. М. с вращающимися жерновами. Почти одновременно был сделан еще шаг в развитии… … Словарь античности
Коновязь — (жен., устар.) место для привязывания лошадей: столб с кольцами или колья с протянутой по ним верёвкой[1]. Также, Коновязь верёвка, которой спутывают ноги у лошади во время пастьбы[2]. Коновязь (воен.) употребляются для привязывания лошадей при… … Википедия
Снаряжение — (воен.) совокупность предметов, которые должен иметь при себе в бою и в походе каждый солдат. Однообразное С. войск по родам оружия установлено в России при Петре Вел.; ранее поместные войска выходили на службу с собственным самым разнообразным С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
траверс — I. ТРАВЕРС I, ТРАВЕРЗ а, м. traverse m. 1. В военном деле поперечное закрытие, насыпь в окопах, траншеях, защищающая от продольного огня, тыльного или навесного. БАС 1. А дабы неприятель не ползовался <так> землею для апрош, тогда я весь… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
траверз — I. ТРАВЕРС I, ТРАВЕРЗ а, м. traverse m. 1. В военном деле поперечное закрытие, насыпь в окопах, траншеях, защищающая от продольного огня, тыльного или навесного. БАС 1. А дабы неприятель не ползовался <так> землею для апрош, тогда я весь… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Трензель — или удила твёрдая, обычно металлическая, часть уздечки, вставляемая в рот животного, обычно лошади. Содержание 1 Общие сведения 2 Классификация древних бронзовых удил … Википедия
Прикол — Корабельный прикол У этого термина существуют и другие значения, см. Прикол ( … Википедия
барка — I. БАРКА I и, ж. barque f., ит. barca? 1. Небольшое парусное или гребное судно (в Европе). Сл. 18. По всем улицам < Венеции> воды, ездят в барках. Сказ. Флор. соб. 86. 16 в. Из Бурдоя посланникми поехали августа в 3 день рекою Гароною.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
